Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Zijn linkerarm is onder mijn hoofd en met zijn rechter omhelst hij mij. |
| SV | Zijn linkerhand zij onder mijn hoofd, en Zijn rechterhand omhelze mij. |
| WLC | שְׂמֹאלֹו֙ תַּ֣חַת לְרֹאשִׁ֔י וִימִינֹ֖ו תְּחַבְּקֵֽנִי׃ |
| Trans. | śəmō’lwō taḥaṯ lərō’šî wîmînwō təḥabəqēnî: |
| AC | ו שמאלו תחת לראשי וימינו תחבקני |
| ASV | His left hand [is] under my head, And his right hand doth embrace me. |
| BE | His left hand is under my head, and his right hand is round about me. |
| Darby | His left hand is under my head, And his right hand doth embrace me. |
| ELB05 | Seine Linke ist unter meinem Haupte, und seine Rechte umfaßt mich. |
| LSG | Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m'embrasse! - |
| Sch | Er lege seine Linke unter mein Haupt und umarme mich mit seiner Rechten! |
| Web | His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me. |
